Diccionari anglès-català: «línia de crugia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «línia de crugia»

línia de crugia f 

nàutica 
  1. centre line
Exemples d’ús (fonts externes)
The main armament consisted of four independent pieces in the bay line, two forward and two aft, as well as three double torpedo launcher mounts. L’armament principal consistia en quatre peces independents en línia de crugia, dues a proa i dues a popa, així com tres muntatges dobles llançatorpedes.
Font: AINA
It consists of a pinnula or alidade or visor or telescope that rotates on a vertical axis and a horizontal azimuthal circle graduated in degrees and whose origin is aligned with the bay line. Consta d’una pínula o alidada o visor o ullera que gira sobre un eix vertical i un cercle azimutal horitzontal graduat en graus i l’origen del qual està alineat amb la línia de crugia.
Font: AINA
The new construction was added on the central and left bays. Sobre la crugia central i la de l’esquerra s’hi va afegir la nova edificació.
Font: Covost2
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors. Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
Font: riurau-editors
The first area entering through this façade is covered by a vault; the rest with beams. La primera crugia entrant per aquesta façana és coberta amb volta: la resta amb embigat.
Font: Covost2
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms. Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
Font: riurau-editors
These are the ideal type of precast beam for the execution of industrial buildings with ridged roof but no intermediate columns in the central space, since they incorporate the slope of the beam. És la tipologia de biga prefabricada òptima per a l’execució de naus industrials de dos aiguavessos sense pilars intermedis en la crugia central, atès que porta incorporat el pendent d’aquesta.
Font: MaCoCu
Subway Line 5 of Barcelona (blue line L5) Línia 5 del metro de Barcelona (línia L5 blava)
Font: MaCoCu
Metro Line 4 Barcelona (L4 yellow line) Línia 4 del metro de Barcelona (línia L4 groga)
Font: MaCoCu
Subway Line 7 of Barcelona (brown line L7) Línia 7 del metro de Barcelona (línia L7 marró)
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0